Traducteur.rice Documents Commerciaux et Marketing H/F

Symalean recherche...

Depuis 2013, notre entreprise se positionne comme l'un des leaders sur le marché de la digitalisation des systèmes de management QHSE.

Composée d'une équipe experte- métier, nous accompagnons chaque année de nombreuses entreprises, de la TPE aux grands groupes, dans la digitalisation de leur système QHSE.

Notre logiciel disponible en mode SAAS ou on-Premise permet à nos clients de s'assurer en permanence de la performance de leurs systèmes de management QHSE et de sa conformité normative.

Composée d'une équipe dynamique d'une quarantaine de collaborat(rices), Symalean est en progression constante, et développe aujourd'hui sa présence à l'international.

Le siège est basé à Aizenay en Vendée (85) et les filiales à Milan, Casablanca, Barcelone, Londres et San Diego.

Dans ce cadre, nous recherchons notre futur(e) alternant en business development.

Intéressé(e) par notre projet d'entreprise ?

Nous vous proposons de rejoindre une équipe agile et adepte de l'innovation !

  

MISSIONS 

Dans ce contexte international, nous recherchons un.e.Traducteur.rice bilingue Anglais, support indispensable au développement export de l'entreprise.

Vous serez en charge de traduire l'ensemble des documents commerciaux et marketing de l'entreprise : logiciel, articles de blog, Newsletter, sous-titres de vidéos, contrats, posts, diverses publications, interview clients, etc.

  

PROFIL RECHERCHE 

De anglaise ou parfaitement bilingue anglais

Vous parlez français couramment

L'espagnol et/ou l'italien serait un plus

Vous avez l'esprit d'équipe, vous êtes créatif, organisé, rigoureux avec une excellente capacité d'adaptation

Vous aimez relever des défis, travailler dans une atmosphère dynamique et faire partie d'une entreprise innovante


CONDITION & RÉMUNÉRATION

Le poste est ouvert en CDI.

Ce poste est basé sur Aizenay (85) à quelques kilomètres de la Roche sur Yon en Vendée.

Il est ouvert au télétravail. La rémunération sera à déterminer en fonction de votre profil.

CONTACT 

Vous vous reconnaissez dans ce profil ? Parfait ! 

Nous serions ravis de vous intégrer dans notre équipe si vous cherchez un emploi stimulant avec des défis quotidien, des projets innovants où on ne s’ennuie jamais ! 

Types d’emploi : Temps plein, CDI

Horaires : 

·  Du lundi au vendredi 

Travail en journée

Postuler à cette offre

Partager cette offre

icone linkedin partagericone twitter partager